สล็อตแตกง่าย Dakota Johnson พูดถึงการต่อสู้ ‘Fifty Shades’ กับ EL James: ‘มันเป็นความโกลาหลตลอดเวลา’

สล็อตแตกง่าย Dakota Johnson พูดถึงการต่อสู้ 'Fifty Shades' กับ EL James: 'มันเป็นความโกลาหลตลอดเวลา'

สล็อตแตกง่าย Dakota Johnsonบรรยายถึงการสร้าง ” Fifty Shades of Grey ” ว่าเป็น “โรคจิต” ในเรื่องปกใหม่สำหรับนิตยสารVanity Fair นักแสดงกลายเป็นดาราระดับนานาชาติหลังจากที่ได้รับเลือกให้เป็นอนาสตาเซีย “อานา” สตีลในแฟรนไชส์ภาพยนตร์สามเรื่อง แต่เธอกล่าวว่าการสร้างไตรภาคนั้นซับซ้อนขึ้นในส่วนหนึ่งเนื่องจาก “ผู้แต่งหนังสือ” นั่นก็คือเอล

 เจมส์ผู้ซึ่งควบคุมการดัดแปลงภาพยนตร์อย่างสร้างสรรค์

“ฉันลงทะเบียนเพื่อทำหนังเวอร์ชั่นที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงที่เราเคยทำ” จอห์นสันกล่าว “[EL James] มีการควบคุมที่สร้างสรรค์มากมาย ตลอดทั้งวัน ทุกวัน และเธอแค่เรียกร้องให้มีบางสิ่งเกิดขึ้น มีหนังสือบางเล่มที่ใช้ไม่ได้ในภาพยนตร์ เช่น บทพูดคนเดียวภายใน ซึ่งบางครั้งก็ดูน่าเหลือเชื่อ มันจะไม่ทำงานที่จะพูดออกมาดัง ๆ มันเป็นการต่อสู้เสมอ เสมอ. เมื่อฉันออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนั้น ฉันอ่านบทพูดคนเดียวจาก ‘Persona’ และฉันก็แบบ ‘โอ้ นี่มันจะต้องพิเศษจริงๆ’”

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

วีไอพี+

เหตุใดการสูญเสียชื่อลิขสิทธิ์ของ Netflix อาจจุดชนวนให้เกิดวิกฤตเนื้อหา

Dakota Johnson กำลังคิดที่จะเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการกับบริษัทผู้ผลิต TeaTime Pictures

จอห์นสันกล่าวว่าการทำไตรภาค “Fifty Shades” “กลายเป็นเรื่องบ้าๆ บอๆ” กล่าวเสริมว่า “มีความขัดแย้งที่แตกต่างกันมากมาย ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมาได้เลย เพราะคุณต้องการโปรโมตภาพยนตร์อย่างถูกวิธี และฉันก็ภูมิใจกับสิ่งที่เราทำในท้ายที่สุด และทุกอย่างกลับกลายเป็นอย่างที่ควรจะเป็น แต่มันก็ยาก”

“เราจะทำเทคของภาพยนตร์ที่ [เจมส์] ต้องการจะทำ

 จากนั้นเราจะทำเทคของภาพยนตร์ที่เราอยากทำ” จอห์นสันกล่าวต่อ “เมื่อคืนก่อน ฉันจะเขียนฉากใหม่ด้วยบทสนทนาเก่าเพื่อที่ฉันจะได้เพิ่มบรรทัดที่นี่และที่นั่น มันเหมือนกับการทำร้ายร่างกายตลอดเวลา”

แม้จะมีการต่อสู้ที่อยู่เบื้องหลัง จอห์นสันก็ไม่เสียใจหรือประสงค์ร้ายต่อเจมส์หรือแฟรนไชส์ที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จัก

“ถ้าผมรู้ในตอนนั้นว่ามันจะเป็นแบบนั้น ผมไม่คิดว่าจะมีใครทำแบบนั้น” จอห์นสันกล่าว “มันจะเป็นแบบ ‘โอ้ นี่มันโรคจิต’ แต่ไม่ ฉันไม่เสียใจเลย…มีบางสิ่งที่ฉันยังไม่สามารถพูดได้เพราะฉันไม่อยากทำร้ายอาชีพของใครและไม่อยากทำลายชื่อเสียงของใคร แต่ทั้ง Jamie [Dornan] และฉันได้รับการปฏิบัติกันจริงๆ ดี. [เจมส์] เป็นผู้หญิงที่น่ารักมาก และเธอก็ใจดีกับฉันเสมอ และฉันก็รู้สึกขอบคุณที่เธออยากให้ฉันอยู่ในหนังพวกนั้น”

“ดูสิ มันยอดเยี่ยมมากสำหรับอาชีพของเรา” จอห์นสันสรุป “น่าทึ่งมาก โชคดี. แต่มันก็แปลก แปลกจังเลย”

ตรงไปที่เว็บไซต์ของ Vanity Fairเพื่ออ่านเรื่องราวหน้าปกของ Johnson อย่างครบถ้วน